Heiraten in New York City | Der Ablauf vom Antrag zur Apostille

Hochzeit in New York City
Der Ablauf vom Standesamt über Behördengänge bis zur Apostille

Schon mal darüber nachgedacht in New York City zu heiraten? Da sagen wir doch: geniale Idee! Es gibt keinen besseren Ort der Welt als „The Big Apple“ um den Bund der Ehe zu schließen. NYC ist gefüllt mit Liebe und Leben, Wolkenkratzern und gelben Taxen, Bagels und Lachs, Eichhörnchen und Parks, Brücken und Kunst, Architektur und Gehupe. Viel Gehupe!

Und wie kann man nun in New York heiraten? Sobald eure Entscheidung für New York gefallen ist, stellt sich natürlich die nächste Frage: Wie?! Das Glück ist auf eurer Seite, denn wir haben an hunderten von Hochzeiten gearbeitet. Und da viele Paare uns immer wieder fragen: “Jackie und Sascha, wie können wir in NYC heiraten?”, haben wir nun ein kleines „Handbuch“ erstellt, um Euch den Weg bis zum „I do“ zu erleichtern.

Wie fangen wir an?

Alle Paare, die in New York heiraten möchten, müssen eine ‘Marriage License’ (Heiratserlaubnis) erwerben. Die Gebühr für diese Lizenz liegt bei 35 Dollar und kann per Kreditkarte oder ‘money order’ im ‘Office of the City Clerk’ gezahlt werden. Die Lizenz ist 60 Tage gültig. Eure Hochzeit muss übrigens nicht in New York City stattfinden – ihr habt den ganzen Staat New York für Eure Eheschließung zur Verfügung.

Da die Wartezeit manchmal etwas länger dauern kann, empfehlen wir euch die Anmeldung für die Lizenz online auszufüllen. Der Rest MUSS dann persönlich beim ‘City Clerk’ ausgefüllt werden. Vergesst euren Pass nicht – die richtige Ausweisung ist hier wichtig! Das “Office of the City Clerk : Marriage Bureau” ist auf der 141 Worth Street in Manhattan zu finden. Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag Friday von 8.30 Uhr bis 15.45 Uhr, außer an gesetzlichen Feiertagen. Kleiner Tipp am Rande: egal wie lange die Wartezeit ist, es macht hier besonders viel Spaß Menschen zu beobachten. Lehnt euch zurück und beobachtet das Gewusel dieses einzigartigen Ortes.

Aufgepasst: Wenn ihr schon mal verheiratet wart, werdet ihr nach euren vorherigen Ehen gefragt. Ihr müsst hier unter anderem folgende Informationen abliefern: Name des Ex-Partners, sowie das Datum der Scheidung. Außerdem die Stadt, Staat und das Land, in dem die Scheidung vollzogen wurde. Das ganze muss offiziell auf Englisch übersetzt sein.

‘Marriage License’ in der Tasche. Und nun?

Na dann wird‘s jetzt Zeit um zu heiraten! Wichtig: Ihr müsst mindestens 24 Stunden zwischen Erhalt der ‘marriage licence’ und eigentlicher Hochzeit warten. (Außer, ihr besorgt eine gerichtliche Verzichtserklärung. Wir würden allerdings sagen, die 24 Stunden Wartezeit lässt die Vorfreude noch ein bisschen steigern, oder?). Sobald diese 24 Stunden verstrichen sind, könnt ihr die Hochzeitszeremonie durch Jackie durchführen lassen.

Jetzt wird geheiratet!

Mit Jackie könnt ihr nun 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr überall in New York City heiraten. Ihr möchtet im Central Park heiraten? Kein Problem. Oder lieber über den Dächern der Stadt auf dem „Top of the Rock“? Los geht’s! Wie wär’s mit dem Highline Park? Es ist Eure Hochzeit. Sucht euch eine Location aus und habt Spaß!

Sobald ihr alle Informationen und Details zusammen habt, vergesst eure ‘marriage license’ nicht, den Ausweis, einen Trauzeugen (Sascha stellt sich da gerne zur Verfügung!) und los geht’s. Nach der Zeremonie müsst ihr gemeinsam mit dem Trauzeugen die ‘marriage license’ unterschreiben und die Papiere zurück ins ‘City Clerk’s Office’ schicken. Dies erledigt Jackie für euch. Eure offizielle Hochzeitsurkunde erhaltet ihr dann zirka 30 Tage nach dem Hochzeitsdatum per Post. ES SEI DENN ihr braucht eine ‘Apostille’ um die Heirat in eurem Land anerkenne zu lassen! Und wie ihr eine ‘Apostille’ bekommt erklären wir hier…

Die Apostille

Anerkennung der Eheschließung in meinem Land

Um die Eheschließung im deutschsprachigen Ausland anerkennen zu lassen braucht ihr eine ‘Apostille’ (beglaubigte Eheurkunde). Diese ‘Apostille’ benötigt das Standesamt in eurer Gemeinde um die Eheschliessung eintragen zu können. In diesem Abschnitt erklären wir wie ihr diese Apostille bekommt und welche 3 Schritte hierfür notwendig sind. ES SEI DENN ihr bucht eine unserer Kollektionen wo der Apostillenservice bereits enthalten ist. Dann braucht ihr hier nicht weiterlesen da wir diese Schritte für euch übernehmen. Ihr könnt in der Zwischenzeit die Stadt geniessen.

Schritt 1: ‘Extended Form’

Als erstes müsst ihr ein ‘extended Form’ beim “Office of the City Clerk : Marriage Bureau”  (141 Worth Streetbeantragen. Mit der AUSGEFÜLLTEN ‘MARRIAGE LICENSE’ geht ihr zum ‘City Clerk’. Dort erhaltet ihr dann euer ‘marriage certificate’ und beim INFORMATION Schalter fragt ihr nach dem ‘extended form’ und bekommt dort untenstehendes Formular. Mit diesem Formular bekommt ihr dann im ‘Records Room’ das ‘extended form’.

extended-form-request-for-marriage-records

Dient als BEISPIEL – NICHT bindend!

Schritt 2: Beglaubigung des ‘Extended Form’

Mit dem ‘extended form’ geht ihr nun zum ‘County Clerk’s Office’ welches sich im ‘Supreme Court Building’ befindet. Die Adresse lautet 60 Centre Street und befindet sich direkt gegenüber vom ‘City Clerk’s Office’, wo ihr das ‘extended form’ bekommen habt. Hier geht ihr ins Untergeschoss in den Raum 141-B und lasst euch das ‘extended form’ vom ‘notary public’ beglaubigen. Der Ablauf dort geht normalerweise recht schnell vonstatten. Die Beglaubigung dort kostet euch 3 Dollar. Und damit seid ihr mit Schritt 2 fertig.

beispiel

Dient als BEISPIEL – NICHT bindend

Schritt 3: Beantragung der Apostille

Mit der Beglaubigung geht ihr nun zum ‘New York State Department of State’ (2. Stock) welches sich in der ‘123 William Street’ befindet um dort die Apostille zu beantragen. Hier füllt ihr das Formblatt “Apostille/Certificate of Authentication Request” aus und stellt euch damit in die Schlange. Das Formblatt liegt dort aus oder ihr könnt es euch schon vorher HIER herunterladen und ausfüllen.

WICHTIG: Die Apostille kostet $10 die ihr nur per ‘money order’ bezahlen könnt. Bargeld und Kreditkarte sind hier NICHT erlaubt. Eine ‘money order’ bekommt ihr bei jeder Poststelle oder aber auch ganz in der Nähe vom State Department bei der ‘Downtown Pharmacy’ (165 William Street). Es ist wichtig, dass ihr euch die ‘money order’ besorgt BEVOR ihr zum State Department geht. Ansonsten schicken die euch wieder raus und ihr müsst von vorne anfangen!!

Wenn ihr die ‘money order’ und den ‘authentication request’ abgegeben habt, wartet ihr nun bis ihr aufgerufen werdet um die Apostille in Empfang zu nehmen. Dies kann dort etwas länger dauern. Wir würden mit einer Wartezeit von mindestens einer Stunde rechnen.

apostille-certificate-of-authentication-request

Dient als BEISPIEL – NICHT bindend!

Und das war es dann! Wenn ihr die Apostille bekommen habt seid ihr fertig und könnt nun ordentlich feiern gehen. Heiraten in New York …so einfach geht’s.

TIPP: Die Beantragung der Apostille und die dazugehörenden Behördengänge müssen NICHT am Tag der Trauung unternommen werden. Die Apostille kann man auch zu einem späteren Zeitpunkt des New York Aufenthaltes besorgen.

beispiel2

Dient als BEISPIEL – NICHT bindend

+++

Für weitere Fragen könnt ihr uns gerne kontaktieren.
Per Telefon unter +1 (347) 200-5513 (Sascha) oder +1 (646) 456-4555 (Jackie) oder via Email an JackieandSascha@gmail.com

Wir freuen uns schon auf euch!
Jackie & Sascha mit #TeamReinking